Cursuri de limbă, cultură ÅŸi civilizaÅ£ie românească - 5 – 30 iulie 2011, la BraÅŸov

Institutul Cultural Român organizează Cursuri de limbă, cultură ÅŸi civilizaÅ£ie românească în cetatea transilvană de secol XII, BraÅŸov. Programul este organizat în parteneriat cu Facultatea de Litere a Universităţii Transilvania din BraÅŸov, Muzeul „Casa MureÅŸenilor“ ÅŸi Grupul de IniÅ£iativă Locală „Corona“.

SpaÅ£iu multicultural, BraÅŸovul (Corona, Kronstadt, Brassó) are renumele unui mare centru comercial medieval, dar ÅŸi al unui „bastion“ cultural ÅŸi academic, precum ÅŸi al locului în care a izbucnit scânteia primelor revolte anticomuniste româneÅŸti.

Structura programului

A. Cursuri intensive de limba română (60 de ore)
Cursurile de limba română sunt predate după o programă flexibilă, adaptată cerinÅ£elor ÅŸi necesităţilor cursanÅ£ilor. Pentru dezvoltarea fluenÅ£ei în exprimare ÅŸi pentru consolidarea structurilor gramaticale deja învăţate, exerciÅ£iile de gramatică ÅŸi vocabular alternează cu activităţile de comunicare, individuale ÅŸi de grup. Suportul de curs include atât texte cu teme din viaÅ£a cotidiană, cât ÅŸi texte literare, articole din presă, cântece etc; de asemenea, sunt folosite materiale didactice audio ÅŸi video.

Pentru predarea orelor de limba română, profesori cu studii de specialitate sunt selecÅ£ionaÅ£i pe baza competenÅ£ei ÅŸi a experienÅ£ei profesionale, dar ÅŸi pentru atitudinea amicală, entuziasmul ÅŸi răbdarea de care dau dovadă.

ParticipanÅ£ii sunt încadraÅ£i în grupe de studiu pe baza unui test de plasare care permite evaluarea nivelului de competenţă lingvistică a cursanÅ£ilor, conform Cadrului European Comun de Referinţă (A1, A2, B1, B2, C1, C2). Fiecare grupă are 8-12 cursanÅ£i.

Nivelul începător are ca obiectiv dobândirea abilităţilor de înÅ£elegere a unor informaÅ£ii simple, precum ÅŸi de comunicare în situaÅ£ii uzuale.
La nivelul intermediar se dezvoltă abilităţile de înÅ£elegere a textelor mai complexe, precum ÅŸi cele de exprimare scrisă ÅŸi orală coerentă, pe teme variate.
CursanÅ£ii de la nivelul avansat îÅŸi perfecÅ£ionează abilităţile de a înÅ£elege subtilităţi ÅŸi de a formula păreri ÅŸi gânduri, folosind o exprimare nuanÅ£ată.
Certificat de competenţă lingvistică
La terminarea cursurilor, participanÅ£ii susÅ£in un test (scris ÅŸi oral), în urma căruia pot obÅ£ine un certificat de competenţă lingvistică, oferit de Facultatea de Litere a Universităţii Transilvania din BraÅŸov ÅŸi un certificat de evaluare a nivelului de cunoaÅŸtere a limbii române, eliberat de Institutul Cultural Român.

B. Cursuri de cultură ÅŸi civilizaÅ£ie românească (de două ori pe săptămână)
Institutul Cultural Român invită profesori universitari, cercetători, personalităţi ale vieÅ£ii publice bucureÅŸtene ÅŸi braÅŸovene pentru Å£inerea prelegerilor de istorie, literatură, cinematografie, politică ÅŸi jurnalism. Prelegerile se Å£in în limba engleză ÅŸi în limba română.

C. Ateliere de creaÅ£ie (de două ori pe săptămână)
1. Dans de societate din secolul al XIX-lea
2. Jurnalism ÅŸi publicitate
3. Gastronomie
4. MeÅŸteÅŸuguri – artă decorativă, modelaj în lut

Atelierul de dans de societate, coordonat de Nermina Damian, ÅŸef al corpului de balet al Operei din BraÅŸov, îÅŸi propune familiarizarea cursanÅ£ilor cu dansul “Romana”, un dans de coloană, la modă în familiile braÅŸovene în a doua jumătate a secolului al XIX-lea.
La atelierul de jurnalism ÅŸi publicitate participanÅ£ii intră în „bucătăria” unei redacÅ£ii ÅŸi află despre istoria publicităţii în secolul al XIX-lea, în Gazeta Transilvaniei, dar ÅŸi redactează împreună un ziar.
Atelierul de gastronomie prezintă “lumea într-o carte de bucate”, iar cursanÅ£ii învaţă să gătească mâncare tradiÅ£ională românească.
Atelierul de meÅŸteÅŸuguri, coordonat de artiÅŸti plastici, se desfăşoară în atelierele acestora, unde cursanÅ£ii deprind arta modelajului în lut ÅŸi pictura pe ceramică.

D. Proiecţii de filme
O dată pe săptămână au loc vizionări de filme româneÅŸti ale celor mai buni cineaÅŸti ai momentului, premiaÅ£i la marile festivaluri europene de film sau filme devenite clasice .

E.Program de documentare culturală
Sâmbăta ÅŸi duminica se organizează excursii de documentare în Vechea Cetate a BraÅŸovului ÅŸi a Sibiului, la cetăţile fortificate săseÅŸti (Prejmer, Viscri), la castelul Bran, la Complexul PeleÅŸ de la Sinaia (PeleÅŸ, PeliÅŸor), la Casa Memorială „George Enescu“ din Sinaia ÅŸi într-un sat specific zonei. Aceste vizite beneficiază de comentariile avizate ale unor tineri istorici, sociologi ÅŸi istorici de artă, specializaÅ£i în cercetarea zonei, a istoriei, tradiÅ£iilor ÅŸi cadrului socio-cultural ÅŸi etnografic de excepÅ£ie, păstrat în această zonă a României.

F. Seara internaţională
Se organizează o seară internaÅ£ională unde fiecare cursant îÅŸi prezintă Å£ara, cu specificul ei (obiceiuri, băuturi, mâncăruri tradiÅ£ionale etc.). Prezentările sunt urmate de o petrecere.

Cazarea:
ParticipanÅ£ii sunt cazaÅ£i la hoteluri de trei stele, situate în zona centrală a oraÅŸului BraÅŸov.

Locul de desfăşurare a cursurilor:
Cursurile de limba română ÅŸi prelegerile de cultură ÅŸi civilizaÅ£ie au loc la Facultatea de Litere - Universitatea Transilvania.
Atelierele de creaÅ£ie se desfăşoară la Muzeul „Casa MureÅŸenilor” (www.muzeulmuresenilor.ro), la restaurantul Old Center Bistro, precum ÅŸi la atelierele artiÅŸtilor plastici.
Prânzul ÅŸi cina se iau la restaurantul Old Center Bistro care se află în centrul oraÅŸului BraÅŸov (www.oldcenterbistro.ro).

Costuri:
Taxa de participare: 1.000 EUR
Taxa de participare acoperă cheltuielile legate de toate activităţile incluse în program. Cheltuielile legate de masă ÅŸi de cazare sunt suportate de către Institutul Cultural Român.
Pentru cursanţii alumni se acordă o reducere de 15%.
Taxa de participare nu acoperă transportul internaÅ£ional ÅŸi intern, viza de intrare, serviciile hoteliere suplimentare (mini bar, convorbiri telefonice etc.) ÅŸi asistenÅ£a medicală. Institutul Cultural Român recomandă participanÅ£ilor să aibă o asigurare medicală valabilă în România.

Înscrierea:
Pentru înscriere, solicitanÅ£ii vor trimite următoarele documente la Institutul Cultural Român prin poÅŸtă sau e-mail (scanate):
- formularul de înscriere completat (download)
- curriculum vitae
- o fotocopie a paÅŸaportului
- o fotocopie a documentului de plată care confirmă achitarea taxei de participare.

Data limită pentru înscriere este 30 mai 2011.
Întrucât există un număr limitat de locuri disponibile, cursanÅ£ii sunt sfătuiÅ£i să se înscrie din timp.

Modalităţi de achitare a taxei de participare:
ParticipanÅ£ii vor achita taxa de participare prin virament bancar, în contul Institutului Cultural Român deschis la Banca Comercială Română SA, Calea Victoriei 155, Sector 1 - BucureÅŸti, România, SWIFT: RNCB RO BU, cod IBAN RO63RNCB0072049713640004.
Taxa de participare trebuie achitată integral până la data limită de înscriere.
Numele participantului trebuie să fie menÅ£ionat în actele de transfer bancar. Comisionul bancar perceput pentru efectuarea transferului taxei de participare va fi plătit de către participant.

Condiţii generale pentru cursanţi:
CursanÅ£ii au la dispoziÅ£ie programul detaliat pe zile, orice modificare fiind anunÅ£ată din timp de către organizatori. Fiecare participant are obligaÅ£ia să se informeze personal asupra structurii, condiÅ£iilor de participare ÅŸi a modificărilor intervenite în program. În cazul în care un participant renunţă la frecventarea cursurilor, din motive întemeiate, el are obligaÅ£ia să anunÅ£e, în scris, organizatorii asupra acestei decizii. Rambursarea unei părÅ£i din taxa de participare se face doar în cazuri excepÅ£ionale.

Organizatorii sunt receptivi la sugestiile venite din partea cursanÅ£ilor. Orice neclaritate sau întrebare va fi soluÅ£ionată numai cu sprijinul organizatorilor.

Obligaţiile cursanţilor:
• frecventarea cursurilor intensive de limba română,
• audierea conferinÅ£elor de cultură ÅŸi civilizaÅ£ie românească din programul ÅŸcolii de vară (în proporÅ£ie de minim 75%),
• înscrierea ÅŸi participarea activă la două ateliere de creaÅ£ie ÅŸi la programul de documentare culturală,
• fiecare cursant se angajează să respecte regulile de disciplină impuse de organizatori ÅŸi, în special, pe cele privitoare la programul de studiu.

Precizări:
ICR are dreptul de a face modificări în programul cursurilor, în cazul în care apar unele evenimente neprevăzute.