Programul spectacolelor Teatrului Naţional Cluj-Napoca în săptămâna 14 - 20 februarie 2011

Pentru săptămâna 14 - 20 februarie 2011 Teatrului NaÅ£ional Cluj-Napoca a pregătit următoarele piese de teatru: Cipsuri si dale, de Ioan Peter; Revizorul, de de N.V. Gogol; Istoria comunismului povestită pentru bolnavii mintal, de de Matei ViÅŸniec; Psihoza 4:48, de Sarah Kane.

Marţi, 15 februarie 2011, ora 19:00, Sala mare
CIPSURI ÅžI DALE
de Ioan Peter

regia: Cristian Nedea
decorul: Adrian Damian
costumele: Ana Pavel
muzica originală: Şerban Ursachi
coregrafia: Andrea Gavriliu
 
DistribuÅ£ia: Tora — Adriana Băilescu; Alex — Sorin MisirianÅ£u; Roro — Emanuel Petran; Jaro — Cătălin Herlo; Muncitor — Cristian Rigman; Octi — Dan Chiorean; Ade — Cătălin Codreanu; Hani — Petre Băcioiu; Mile — Radu Lărgeanu; Omu — Ovidiu CriÅŸan; SoÅ£ia lui Alex — Ileana Negru; Fiica lui Alex — Romina Merei; Mama lui Ade — Maria Munteanu; Iubita lui Mile — Angelica Nicoară; SoÅ£ia lui Octi — Anca Hanu.

O comedie de Ioan Peter. Åži o Românie care, chiar dacă recognoscibilă în datele ei fundamentale, nu ne mai doare. Pentru că oamenii devin ridicol de mici în comparaÅ£ie cu problemele lor. Cu viaÅ£a lor. Åži te fac să râzi de inutilitatea acestei zbateri.

O comedie de Ioan Peter. Cu un fost muncitor la o fostă fabrică de confecÅ£ii, care se întâlneÅŸte cu alÅ£i doi foÅŸti muncitori, actualmente hoÅ£i de cărămizi din clădiri neterminate, în barul deÅ£inut de o fostă animatoare de club, pe marginea unei mereu actuale halbe cu bere. Åži, totodată, pe marginea prăpastiei. Fără job, fără familie sau cu familia în curs de dizolvare, fără perspective. Åži, totuÅŸi, cu atâta seninătate.

O comedie de Ioan Peter. Cu catastrofe care se succed la fiecare nouă idee a personajelor lui despre cum ar putea ieÅŸi din criza deopotrivă economică ÅŸi existenÅ£ială. Dar acest tăvălug are ÅŸi meritul de a-i aduce de aceeaÅŸi parte a baricadei, de a-i face să lucreze împreună, pentru prima dată.
O comedie de Ioan Peter, în care ne recunoaÅŸtem pe noi înÅŸine. - Cristian Nedea

Joi, 17 februarie 2011, ora 18:30, Sala mare
REVIZORUL
de N.V. Gogol
traducere de Emil Iordache

regia: Mona Marian
decorul: Mihai Ciupe

costume, păpuşi, recuzită: Eugenia Tărăşescu-Jianu
asistent de scenografie: T. Th. Ciupe
ilustraÅ£ia muzicală: Corina Sîrbu

DistribuÅ£ia: Anton Antonovici Skvoznic-Dmuhanovski, primarul oraÅŸului — Ovidiu CriÅŸan; Anna Andreevna, soÅ£ia lui — Angelica Nicoară; Maria Antonovna, fiica lui — Romina Merei; Luka Lukici Hlopov, inspector ÅŸcolar — Ramona Dumitrean; SoÅ£ia lui Luka Lukici — Patricia Boaru; Amos Feodorovici Leapkin-Teapkin, judecător — DragoÅŸ Pop; Artemii Filippovici Zemlianika, epitropul aÅŸezămintelor de binefacere — Cătălin Herlo; Ivan Petroici Åžpekin, dirigintele poÅŸtei — Cristian Grosu; Piotr Ivanovici Dobcinski, moÅŸier din localitate — Anca Hanu; Piotr Ivanovici Bobcinski, moÅŸier din localitate — Adrian Cucu; Ivan Alexandrovici Hlestakov, funcÅ£ionar din Petersburg — IonuÅ£ Caras; Osip, servitorul lui — Cristian Rigman; Cristian Ivanovici Ghibner, medicul judeÅ£ului — Radu Lărgeanu; Stepan Ivanovici Korobkin, funcÅ£ionar la pensie, om de vază în oraÅŸ — Emanuel Petran; Stepan Ilici Uhovertov, comisar de poliÅ£ie — Ruslan Bârlea; Fevronia Petrovna PoÅŸliopkina, lăcătuşăreasă, nevasta lui Korobkin — Maria Munteanu; SubofiÅ£ereasa — Maria SeleÅŸ; MiÅŸka, servitorul primarului — Silvius Iorga.

„... lansat de PuÅŸkin, consacrat de Belinski, imediat după apariÅ£ia primelor volume de nuvele ÅŸi a comediei Revizorul, drept „ÅŸef de ÅŸcoală“, tradus în franceză de Merimeé, remarcat prompt de un critic de talia lui Saite-Beuve... Belinski, în studiul său intitulat „Prea multă minte strică de Alexaksandr Griboedov“, fusese primul care descifrase poetica Revizorului ca scriere dramatică aparÅ£inînd capodoperelor din seria Aristofan - Shakespeare - Lope de Vega - Molière... Fraza „Domnilor, v-am invitat aici să vă dau o veste cît se poate de neplăcută“ funcÅ£ionează ca un declanÅŸator. Pînă atunci, tradiÅ£ional, intriga era dezvoltată în primele cîteva scene ale piesei, autorul furnizînd personajelor pretexte pentru a-ÅŸi face, pe rînd, apariÅ£ia. Gogol, printr-o singură frază, pronunÅ£ată în prezenÅ£a tuturor personajelor, reuÅŸeÅŸte să-l conecteze brusc pe spectator la tensiunea momentului - un moment care va dura cinci acte, o tensiune ascendentă care, la fiecare cinci-zece minute, îÅŸi va accelera ritmul, cu răsturnări de situaÅ£ie, pe cît de fireÅŸti pe-atît de comice. La punctul culminant, devenim martorii unui viraj de 180 de grade: scrisoarea lui Hlestakov, pentru ca, la final, autorul să găsească din nou o soluÅ£ie genială prin concizie, ÅŸi ea rezumată tot la o singură replică: „Jandarmul: Sosit cu ordin împărătesc de la Petersburg, un funcÅ£ionar vă aÅŸteaptă neîntîrziat la el; Domnia lor au tras la han“. Apoi deznodămîntul fără cuvinte, scenă mută - spectacol de teatru pur, ÅŸoc esenÅ£ializat, fără cuvinte, pantomimă. Există oare undeva o expresivitate artistică la fel de puternică? La fel, poate da, dar mai puternică nu...“ - Albert Kovács, Posterităţile lui Gogol,în vol. N.V. Gogol, Teatru, Editura FundaÅ£ia culturală Est-Vest, BucureÅŸti, 2002.
 

Vineri, 18 februarie 2011, ora 19:00, Studio „Euphorion“
ISTORIA COMUNISMULUI POVESTITÄ‚ PENTRU BOLNAVII MINTAL
de Matei ViÅŸniec

regia: Mona Marian
scenografia: Carmencita Brojboiu
ilustraÅ£ia muzicală: Corina Sîrbu

DistribuÅ£ia: Iuri Petrovski — Cristian Rigman; Grigori Dekanozov — DragoÅŸ Pop; Stepana Rozanova — Dana BonÅ£idean (Teatrul de PăpuÅŸi "Puck"); Katia Ezova — Eva CriÅŸan; Timofei — Anca Hanu; PăpuÅŸi ÅŸi măşti — Dana BonÅ£idean, Eva CriÅŸan, Anca Hanu.

„Această piesă se doreÅŸte un act de reîmprospătare a memoriei, o încercare de a radiografia această formă sofisticată de utopie care a fost comunismul - oroarea travestită în costum umanist. Sigur, mi-ar fi plăcut să fac în această piesă mai degrabă autopsia comunismului, numai că bestia nu a murit încă. Cred că este important să ne amintim prin ce am trecut, ÅŸi este important ÅŸi să le spunem copiilor noÅŸtri care nu au cunoscut comunismul prin ce am trecut. Este important să nu uităm, chiar dacă sîntem obligaÅ£i să iertăm.“ (Matei ViÅŸniec)

Sîmbătă, 19 februarie 2011, ora 19:00, Studio „Euphorion“
PSIHOZÄ‚ 4:48

de Sarah Kane
traducere de Marian Popescu

regia: Răzvan Mureşan
decorul: Răzvan Mureşan, Arhidiade Mureşan
costume: Kuncy
proiecţii video: Marius Mureşan

Distribuţia: Patricia Boaru; Ileana Negru.

Piesă testament, Psihoză 4:48 e o piesă incitantă, crudă, dar plină de poezie. O voce proteică ne conduce prin labirintul depresiei, psihozei, al morÅ£ii ÅŸi al iubirii, împingînd graniÅ£ele teatralităţii spre noi limite. Fiecare scenă, fiecare replică ne apropie din ce în ce mai intim de o lume a fragmentării mentale ÅŸi spirituale, iar acest lucru se regăseÅŸte foarte clar în structura neliniară a operei. DeÅŸi subiectul piesei e dur, modern ÅŸi urban, limbajul are o sensibilitate clasică ce aminteÅŸte de tragedia antică sau de Shakespeare. Psihoză 4:48 este o piesă despre lupta cu demonii personali care pun stăpînire pe psihicul ÅŸi corpul nostru ÅŸi ne devoră sufletul.

Biletele se găsesc la Agenţia de bilete a Teatrului Naţional: P-ţa Ştefan cel Mare nr. 14, Telefon: +40264.595363, Email: agentia @ teatrulnationalcluj.ro.