Iubeste putin cel ce poate spune prin cuvinte cat iubeste. ( Dante Alighieri ) 
Filme
Muzica
Expozitii
Concerte & Party
Timp liber
Festivaluri
Teatru
Shopping
Calatorii
Primul tur virtual în Bucătăria Jamilei, lansat de Tefal
Tefal, lider mondial pe piaÈ›a vaselor de gătit, alături de Geanina Staicu Avram, cea mai cunoscută È™i urmărită creatoare de conÈ›inut pe segmentul culinar din România, È™i împreună cu agenÈ›ia de comunicare Saatchi & Saatchi, [...]
Cum pare sa arate sectorul de constructii in urmatoarea perioada
Ai in plan sa construiesti o casa sau poate o cladire de birouri? Ai in plan sa asfaltezi zona din jurul vilei sau sa amenajezi un drum privat pe o proprietate? Poate chiar vrei sa investesti masiv in domeniu si te gandesti la dezvoltarea unui mic [...]
Optimizarea SEO a unui magazin online este cheia succesului
Daca nu esti multumit de performantele magazinului tau online trebuie sa stii ca sunt multe masuri care se pot lua. Din fericire, promovarea online este mai eficienta si implica costuri mai mici decat alte modalitati traditionale de a [...]
Investitia in scule si echipamente de calitate permite eficienta ridicata
Pentru cel mai bun randament in lucrari, orice meserias cunoaste faptul ca ai nevoie nu doar de abilitati si experienta, ci si de scule, unelte, echipamente capabile sa asigure performanta, ajungand la un nivel ridicat al eficientei. Daca esti [...]
Pariuri pe candidatii la alegerile locale din Bucuresti: ce cote au Nicusor Dan si Gabriela Firea
În timp ce în media apar diverse sondaje de opinie cu privire la voturile din alegerile locale din 27 septembrie 2020, iar actorii politici principali susÈ›in sau nu credibilitatea unor astfel de date, iată că cei interesaÈ›i de acest [...]
Various Brands inaugurează un nou magazin, în Shopping City Târgu Mureș
Various Brands, cunoscutul multibrand naÈ›ional cu capital 100% autohton, a inaugurat un nou magazin de articole sportive, în Shopping City Târgu MureÈ™, reÈ›eaua ajungând în prezent la 23 de unități situate în marile [...]
Printre multiplele avantaje ale internetului in ziua de astazi, este acela de a face o afacere online fara prea multe avize si contracte. Desigur un magazin online va trebui inregistrat, insa de multe ori, proprietarul magazinului nu va trebui sa detine [...]
Renovari sau amenajari? Ia-ti ajutorul de la Helppy.ro!
Ca orice om care se apuca de un proces amplu de renovare sau de amenajare a locuintei, nu ai cum sa le stii sau sa le prezici pe toate astfel incat, la nevoie, sa ai la indemana toate masurile care te pot salva dintr-un impas neplacut. Si chiar si cu o [...]
5 lucruri de care sa tii cont cand cauti cele mai bune centrale electrice
Incalzirea locuintelor personale depinde foarte mult astazi de tipurile de centrale electrice, pe care oamenii aleg sa si le cumpere. Este vorba despre dispozitive moderne, datorita carora nivelul de confort poate spori sau, dimpotriva, poate fi unul [...]
Chiar si o boxa portabila accesibila poate fi extrem de utila
In prezent, tehnologia face parte din viata noastra, mai mult sau mai putin, insa ce este cert, este faptul ca aceasta ne face viata mult mai usoara si mai simpla. Cel mai bun exemplu de „minune tehnologica”, consta in telefoanele care ne [...]
Aplica pentru un job videochat
“Tatal meu zideste case/Cocotat pe schele/El cu fruntea lui ajunge/Pana sus la stele.” Despre profesiile oamenilor s-a scris mult. M-au fascinat multe destine incepand cu cele ale oamenilor simpli si sfarsind cu cele ale marilor pictori sau [...]
Escort-bucharest.ro sau experiente speciale
Asteptam sa ninga dintr-un moment in altul. Eram o gasca de baieti veseli, pregatiti de petrecere, dar fara fete frumoase, masina ar fi fost goala. O fata reuseste sa iti toarne o cupa de fericire in paharul vietii in fiecare clipa cand se uita la tine [...]
Autori romani tradusi in 2011: bilantul programelor derulate de Centrul National al Cartii
Cu 55 de volume si numere tematice publicate in 18 tari, 2011 a fost un an plin pentru programele derulate de Centrul National al Cartii din cadrul Institutului Cultural Roman. Numarul volumelor, albumelor si publicatiilor sutinute incepand cu 2006 prin cele trei programe de finantare ale CENNAC – Translation and Publication Support Programme (TPS), „20 de autori“ si PUBLISHING ROMANIA – ajunge astfel la 308.
In Austria a fost publicata, cu sprijinul programului „20 de autori“, traducerea volumului Orbitor. Corpul de Mircea Cartarescu (Zsolnay Verlag).
In Bulgaria au fost traduse volumele Cum sa uiti o femeie de Dan Lungu (Colibri), Les promesses de l'equinoxe. Memoire I (1907-1937). Les Moissons du solstice. Memoire II (1937-1960) de Mircea Eliade (Avangard Print), Evadarea tacuta. 3000 zile singura in inchisorile din Romania de Lena Constante (Sonm - Vasellin Pramatarov), Jurnalul unui jurnalist fara jurnal de Ion Dezideriu Sirbu (Avangard Print), Antologie de poezie si eseuri – Poemele luminii, Poezii si eseuri, de Lucian Blaga (Avangard Print), si Zilele regelui de Filip Florian (Panorama Plus).
In Elvetia a aparut volumul Tangoisses. Croniques élégantes et désenchantées de Radu Cosasu (Ed. MetisPresses).
In Franta au fost publicate volumele Avant hier, après demain (Poimaine, alaltaieri) de Gianina Carbunariu (Ed. Maison d'Europe et d'Orient), Je mange mes vers (Imi mananc versurile) de Angela Marinescu (Ed. L'Oreille du Loup), La tanière (Vizuina) de Norman Manea (Ed.Seuil). Un numar al revistei Altermed dedicat culturii romane – Altermed. Cultures roumaines (Ed. Non Lieu), albumul Lizica Codreanu. Une danseuse roumaine dans l’avant-garde parisienne de Doina Lemny (Ed. Fage) si revista Atelier du Roman – numar dedicat literaturii romane (Ed. Flammarion 64) au beneficiat de sustinere prin programul PUBLISHING ROMANIA.
In Georgia a fost editat volumul Nascut in URSS de Vasile Ernu (Bakur Sulakauri Publishing).
In Germania au aparut albumele Marieta Chirulescu (Ed. Distanz Verlag), Romanian Cultural Resolution (Ed. Hatje Cantz), Album Marian si Victoria Zidaru (Ed. Klartext) si Albumul 7 artisti romani contemporani – vol. II (Ed. Klartext), prin programul PUBLISHING ROMANIA; si Intre "bunul crestin" si "bravul roman": Rolul scolii primare in construirea identitatii nationale romanesti (1831-1878) (Ed. Frank&Timme), prin programul TPS.
In Grecia a fost editat, prin programul TPS, Tudor Pamfile – Sarbatorile la romani, vol. 1-2, si volumul Lumea romaneasca la 1900 de Ion Bulei (Editura Dioti Melpomeni).
In Italia au fost publicate volumele Cartea soaptelor de Varujan Vosganian (Keller editore), Legaturi bolnavicioase de Cecilia Stefanescu (Ed. Barbes), Album de desen de Adrian Chivu (Ed. aìsara), Circul nostru va prezinta (trad.: La casta dei suicidi) de Lucian Dan Teodorovici (Ed. aìsara), Trimisul nostru special de Florin Lazarescu (Ed. Barbes), prin programul TPS.
In Letonia a aparut volumul Casa din lame de ras de Linda Maria Baros (Ed. Daugava).
In Marea Britanie, in cadrul parteneriatului cu University of Plymouth Press, in 2011 au aparut volumele De ce iubim femeile de Mircea Cartarescu, Teme franceze de Nicolae Manolescu, o antologie de poezii semnate Ion Muresan reunite sub titlul The Book of Winter and other Poems si Mici schimbari de atitudine de Razvan Petrescu. Cele patru volume fac parte din seria de 20 de traduceri din autori romani editata de University of Plymouth Press in perioada 2009-2013, serie sustinuta prin Programul „20 de autori“.
In Norvegia a aparut volumul Orbitor. Aripa dreapta de Mircea Cartarescu (Ed. Bokvennen).
In Republica Ceha au fost publicate volumele: Plicul Negru de Norman Manea (Ed.Fraktura) si Naufragiul – vol. 1-2 de Nicolae Rusu.
In Slovenia a fost publicata o Antologie de poezie de Nora Iuga (Ed. Studentska zalozba), prin programul TPS.
In Spania au aparut volumele Circul nostru va prezinta…de Lucian Dan Teodorovici (El Nadir, prin programul TPS), Mode et luxe aux Portes de l'Orient: Tradition et modernité dans la société roumaine de Constanta Vintila-Ghitulescu (editie in limba franceza, Iniciativa Mercurio, prin programul PUBLISHING ROMANIA), From islic to top hat: fashion and luxury at the Gates of Orient de Constanta Vintila-Ghitulescu (editie in limba engleza, Iniciativa Mercurio, prin programul PUBLISHING ROMANIA), Moda y lujo a las Puertas de Oriente: Tradición y modernidad en la sociedad rumana de Constanta Vintila-Ghitulescu (Ed. Iniciativa Mercurio, prin programul PUBLISHING ROMANIA), El invisible anillo. Miradas sobre Rumanía (eseuri, Editorial Eneida, prin programul PUBLISHING ROMANIA), Interior de Constantin Fantaneru (El Nadir, prin programul TPS), La sexagenaria y el joven (Sexagenara si tanarul) de Nora Iuga (El Nadir, prin programul TPS), Dictionar de buzunar spaniol-roman, roman-spaniol, autori: Joan Fontana, Catalina Lupu, Virgil Ani (Ed. Herder, prin programul PUBLISHING ROMANIA), El paraíso de las gallinas. Falsa novela de rumores y misterios (Raiul gainilor. Fals roman de zvonuri si mistere) de Dan Lungu (Icaria editorial, prin programul TPS), Lulu (Travesti) de Mircea Cartarescu (Impedimenta), Cele patru anotimpuri de Ana Blandiana (Periférica).
Wasted Morning (Dimineata pierduta) de Gabriela Adamesteanu (Northwestern University Press, prin programul „20 de autori“), Coming from an Off-Key Time (Venea din timpul diez) de Bogdan Suceava (Northwestern University Press, prin programul TPS) si A Path to the Sea – Antologie de poezie, de Liliana Ursu (Editura Pleasure Boat Studio) sunt cele trei titluri romanesti aparute in acest an cu sprijinul ICR in Statele Unite ale Americii.
In Suedia au fost publicate, prin programul TPS, antologia Om jag inte får tala med någon nu. 27 poeter från rumänien (Antologie 27 de poeti romani contemporani, Bokforlaget Tranan) si volumul Kontinuum (Continuum) de Nina Cassian (Bokforlaget Tranan), Viata incepe vineri de Ioana Parvulescu (Bonnierforlagen).
In Ungaria a fost publicat volumul Morminte stravezii de Dan Stanca (Napkut Kiado), prin programul TPS.
Autorii romani au ajuns in acest an si in Vietnam prin intermediul Compendiului de literatura romana editat de Universitatea Nationala din Ha Noi cu sprijinul programului TPS.
Aboneaza-te la newsletter-ul "ArtSpirit".
Interviu cu Sorana Darclee Mohamad despre piesa de teatru E atat de rau ca-i bine
Cinema Patria alături de Sad Comedy ii invita pe cei interesati joi, pe 4 Decembrie, începând cu ora 19:00, la spectacolul ”E atât de rău că-i bine!”, în regia lui Octavian Strunilă. ProducÈ›ia prezintă o piesă [...]
Cu sange rece, sezonul 6 la Diva - prezentare serial, actori si episoade
Lilly Rush, un detectiv inteligent care investighează crimele din Philadelphia, lucrează la cazuri închise - crime care nu au fost niciodată soluÅ£ionate. Produs de Jerry Bruckheimer Television, în colaborare cu CBS Productions ÅŸi Warner [...]
