Primul tur virtual în Bucătăria Jamilei, lansat de Tefal
Tefal, lider mondial pe piaÈ›a vaselor de gătit, alături de Geanina Staicu Avram, cea mai cunoscută È™i urmărită creatoare de conÈ›inut pe segmentul culinar din România, È™i împreună cu agenÈ›ia de comunicare Saatchi & Saatchi, [...]
Cum pare sa arate sectorul de constructii in urmatoarea perioada
Ai in plan sa construiesti o casa sau poate o cladire de birouri? Ai in plan sa asfaltezi zona din jurul vilei sau sa amenajezi un drum privat pe o proprietate? Poate chiar vrei sa investesti masiv in domeniu si te gandesti la dezvoltarea unui mic [...]
Optimizarea SEO a unui magazin online este cheia succesului
Daca nu esti multumit de performantele magazinului tau online trebuie sa stii ca sunt multe masuri care se pot lua. Din fericire, promovarea online este mai eficienta si implica costuri mai mici decat alte modalitati traditionale de a [...]
Investitia in scule si echipamente de calitate permite eficienta ridicata
Pentru cel mai bun randament in lucrari, orice meserias cunoaste faptul ca ai nevoie nu doar de abilitati si experienta, ci si de scule, unelte, echipamente capabile sa asigure performanta, ajungand la un nivel ridicat al eficientei. Daca esti [...]
Pariuri pe candidatii la alegerile locale din Bucuresti: ce cote au Nicusor Dan si Gabriela Firea
În timp ce în media apar diverse sondaje de opinie cu privire la voturile din alegerile locale din 27 septembrie 2020, iar actorii politici principali susÈ›in sau nu credibilitatea unor astfel de date, iată că cei interesaÈ›i de acest [...]
Various Brands inaugurează un nou magazin, în Shopping City Târgu Mureș
Various Brands, cunoscutul multibrand naÈ›ional cu capital 100% autohton, a inaugurat un nou magazin de articole sportive, în Shopping City Târgu MureÈ™, reÈ›eaua ajungând în prezent la 23 de unități situate în marile [...]
Printre multiplele avantaje ale internetului in ziua de astazi, este acela de a face o afacere online fara prea multe avize si contracte. Desigur un magazin online va trebui inregistrat, insa de multe ori, proprietarul magazinului nu va trebui sa detine [...]
Renovari sau amenajari? Ia-ti ajutorul de la Helppy.ro!
Ca orice om care se apuca de un proces amplu de renovare sau de amenajare a locuintei, nu ai cum sa le stii sau sa le prezici pe toate astfel incat, la nevoie, sa ai la indemana toate masurile care te pot salva dintr-un impas neplacut. Si chiar si cu o [...]
5 lucruri de care sa tii cont cand cauti cele mai bune centrale electrice
Incalzirea locuintelor personale depinde foarte mult astazi de tipurile de centrale electrice, pe care oamenii aleg sa si le cumpere. Este vorba despre dispozitive moderne, datorita carora nivelul de confort poate spori sau, dimpotriva, poate fi unul [...]
Chiar si o boxa portabila accesibila poate fi extrem de utila
In prezent, tehnologia face parte din viata noastra, mai mult sau mai putin, insa ce este cert, este faptul ca aceasta ne face viata mult mai usoara si mai simpla. Cel mai bun exemplu de „minune tehnologica”, consta in telefoanele care ne [...]
Aplica pentru un job videochat
“Tatal meu zideste case/Cocotat pe schele/El cu fruntea lui ajunge/Pana sus la stele.” Despre profesiile oamenilor s-a scris mult. M-au fascinat multe destine incepand cu cele ale oamenilor simpli si sfarsind cu cele ale marilor pictori sau [...]
Escort-bucharest.ro sau experiente speciale
Asteptam sa ninga dintr-un moment in altul. Eram o gasca de baieti veseli, pregatiti de petrecere, dar fara fete frumoase, masina ar fi fost goala. O fata reuseste sa iti toarne o cupa de fericire in paharul vietii in fiecare clipa cand se uita la tine [...]
Lucian Dan Teodorovici este reprezentantul României la Festivalul de Literatură al Sardiniei 2011
România participă pentru prima dată la Festivalul de Literatură al Sardiniei, fiind reprezentată de scriitorul Lucian Dan Teodorovici ÅŸi de traducătoarea Ileana Maria Pop.
Lucian Dan Teodorovici va participa împreună cu scrittorul italian Claudio Bagnasco la un dialog literar moderat de Fabio Geda, scriitor ÅŸi colaborator al prestigioasei publicaÅ£ii „La Stampa”.
De asemenea, va avea loc ÅŸi o lectură din romanul Circul nostru vă prezintă:, a cărui versiune italiană a fost publicată recent la editura Aìsara din Cagliari cu titlul La casta dei suicidi, în traducerea Ilenei M. Pop.
Romanul Circul nostru va prezintă: (Polirom, 2002; ed. a II-a revăzută, 2007) a mai fost tradus ÅŸi publicat în S.U.A. (Dalkey Archive) ÅŸi Ungaria (L’Harmattan Könyvkiadó), urmînd să apară în Bulgaria (Paradox Publishing), Spania (El Nadir) ÅŸi Egipt (Sphinx Publishing).
Lucian Dan Teodorovici este coordonatorul colecÅ£iei „Ego. Proză” a Editurii Polirom ÅŸi senior editor al săptămînalului Suplimentul de cultură. A publicat în numeroase antologii de proză din România ÅŸi din străinătate, ultima apariÅ£ie fiind în Best European Fiction 2011, prezenţă ce a atras semnalări elogioase în publicaÅ£ii importante, cum ar fi New York Times (S.U.A.) sau The Guardian (Marea Britanie). De asemenea, este scenarist ÅŸi co-autor al mai multor volume.
Ileana Maria Pop, beneficiara unei burse ICR pentru tineri traducători (sesiunea mai-iunie 2008), este unul din cei mai activi traducători de literatură română din noul val. A tradus în limba italiană Adrian Chivu, Album da disegno (Aìsara, 2011), Nora Iuga, La sessantenne e il giovane (Nikita Editore, 2011), Florin Lăzărescu, Il nostro inviato speciale (Nikita Editore, 2011), Liliana Corobca, Un anno all’inferno (Zonza Editori, 2009), Dan Lungu, Sono una vecchia comunista! (Zonza Editori, 2009). Are în lucru traducerea volumului Celelalte poveÅŸti de dragoste de Lucian Dan Teodorovici, care va apărea tot la editura Aìsara în anul 2012.
Festivalul de Literatură al Sardiniei se află la cea de-a VIII-a ediÅ£ie ÅŸi se va desfăşura la Gavoi, în perioada 1-3 iulie. Începînd cu anul 2004, acesta s-a afirmat ca una dintre cele mai importante manifestări de acest gen din Italia.
EdiÅ£ia din acest an este organizată de asociaÅ£ia culturală „L’Isola delle Storie”, cu sprijinul principalelor instituÅ£ii locale (Regiunea Autonomă a Sardiniei, Prefectura Nuoro, Primăria Gavoi, Camera de ComerÅ£, Industrie, Agricultură ÅŸi Artinazat din Nuoro) ÅŸi în colaborare cu Institutul Român de Cultură ÅŸi Cercetare Umanistică de la VeneÅ£ia, Goethe Institut, Institutul Polonez din Roma ÅŸi Institutul Confucius al Universităţii din Milano.
La festival au participat de-a lungul timpului nume importante ale literaturii contemporane, precum Eugenio Scalfari, Alessandro Baricco, Paolo Giordano, Melania Mazzucco, Giancarlo De Cataldo, Giorgio Faletti, Mo Zan, Rozycki Tomasz, Peter Schneider ÅŸ.a.
Participarea scriitorului Lucian Dan Teodorovici ÅŸi a traducătoarei Ileana Maria Pop la Festivalul de Literatură al Sardiniei este susÅ£inută financiar de Institutul Cultural Român.
Aboneaza-te la newsletter-ul "ArtSpirit".
Interviu cu Sorana Darclee Mohamad despre piesa de teatru E atat de rau ca-i bine
Cinema Patria alături de Sad Comedy ii invita pe cei interesati joi, pe 4 Decembrie, începând cu ora 19:00, la spectacolul ”E atât de rău că-i bine!”, în regia lui Octavian Strunilă. ProducÈ›ia prezintă o piesă [...]
Cu sange rece, sezonul 6 la Diva - prezentare serial, actori si episoade
Lilly Rush, un detectiv inteligent care investighează crimele din Philadelphia, lucrează la cazuri închise - crime care nu au fost niciodată soluÅ£ionate. Produs de Jerry Bruckheimer Television, în colaborare cu CBS Productions ÅŸi Warner [...]